DIE PORTRAITS
von Portivechju
Wir laden Sie ein, die Frauen und Männer zu treffen, die unser Erbe hüten, unsere Geschichte bezeugen und unsere Kultur gestalten.
Lassen Sie sich von fesselnden Geschichten, authentischen Gesichtern und vibrierenden Persönlichkeiten inspirieren, die den einzigartigen Geist unserer Region verkörpern.
Von der Leidenschaft der Künstler bis zu den Traditionen, die von Generation zu Generation weitergegeben werden, entdecken Sie das wahre Wesen von Porto-Vecchio durch die Erzählungen derjenigen, die hier leben und ihre Spuren auf diesem von der Natur gesegneten Land hinterlassen.
NUVEMBRI
Das Porträt des Monats
DAS HOTEL SAN GIOVANNI
Im Herzen des porto-vecchianischen Hinterlandes liegt die’Hotel San Giovanni erzählt die Geschichte eines visionären Mannes und einer Familie, die durch Arbeit und Gastfreundschaft vereint ist.
Im Laufe der Jahreszeiten hat die Familie Vidoni hier eine seltene Atmosphäre geschaffen, die aus Wärme und Einfachheit besteht. Ein Ort, an dem man sich nicht nur aufhält, sondern auch willkommen geheißen wird.
PORTRAITS
zurück auf....
Die Geschichte der Familie Serra verkörpert Leidenschaft und Weitergabe des Korkhandwerks in Portivechju, die seit mehreren Generationen verankert ist. Zwischen Traditionen und ständigen Herausforderungen bleibt der Kork ein wirtschaftlicher und kultureller Pfeiler auf Korsika. Valère, der jüngste Spross des Familienabenteuers, veranschaulicht das unerschütterliche familiäre Engagement, das von einem einzigartigen Know-how getragen wird.
Seit mehreren Generationen verkörpert die Familie Robbez Masson ein Juwelier-Know-how, das mit Leidenschaft und Strenge weitergegeben wird. Vom Hinterzimmer der Familie in der Rue Jean Jaurès bis zur Taillerie du Corail, die Geschichte dieser porto-vecchianische Institution ist die eines lebendigen Erbes, das durch die Liebe zu Schmuck, Korallen und guter Arbeit geformt wurde.
Die Natur unter der Haut
Getrieben von einem Familienerbe und einer tiefen Liebe zur Natur, Isabelle Buiret hat ihren Weg zu den ätherischen Ölen auf der Suche nach Authentizität und Respekt für die Pflanzen geebnet. Von ihrer Kindheit, die von den Erzählungen der Ardèche geprägt war, bis zu ihrer Niederlassung auf Korsika hat sie ihre Leidenschaft in ein nachhaltiges Engagement umgewandelt. Durch ihren Betrieb « Einfach und Göttlich » Sie ist ein Unternehmen, das lokale Essenzen anbaut und destilliert, mit einer ethischen Vision und der Entschlossenheit, den botanischen Reichtum der Insel zu bewahren.
Ein leidenschaftlicher Anhänger der korsischen Sprache
Porträt eines leidenschaftlichen Lehrers, der sein Leben der Bewahrung und Förderung seiner Muttersprache durch Unterricht und zahlreiche Bücher gewidmet hat.
Ab den 1990er Jahren begann er mit dem Schreiben, zunächst mit Erzählungen für Kinder, bevor er sich ehrgeizigeren Projekten wie Wörterbüchern und Grammatiken der korsischen Sprache zuwandte.
Er ist davon überzeugt, dass das geschriebene Wort ein wesentliches Mittel zur Bewahrung dieses gefährdeten Erbes ist, und setzt sich unermüdlich dafür ein, dass die korsische Sprache im Laufe der Zeit weiterlebt.
Die Familie Andreani
Wenn wir von Kulturerbe und Traditionen sprechen, denken wir instinktiv an alte Steine und althergebrachte Rituale, aber es gibt auch einen dieser Werte, der nicht weniger wichtig ist und der seit Urzeiten mit den pastoralen Wurzeln der Inseln verbunden ist: die Gastronomie.
Und die Familie Andreani kann als Vermittler dieses Erbes dargestellt werden...
Reiseweg einer Inselgruppe, die mit Charakteren beladen ist
Die Gruppe Arapà, die ihre Wurzeln im äußersten Süden Korsikas hat, besteht aus kräftigen Männerstimmen und spielt sich seit über zwanzig Jahren in die Herzen der Porto-Vecchiais, der Korsen und weit darüber hinaus. Ihre Geschichte ist wunderschön, geschmiedet aus menschlichen Werten, schönen Begegnungen und den Zufällen des Lebens...
Ein neues Kapitel für die Kirche in Portivechju
Wenn man heute an Abbé Thibault Lambert denkt, hat man das Bild eines Pfarrers vor Augen, der von seinen Gemeindemitgliedern und den Porto-Vecchianern im Allgemeinen umgeben ist. Die Nachfolge von Abbé Constant war keine leichte Aufgabe, aber Don Thibault und seine Gemeinde Saint Martin verstanden es, seine eigene Persönlichkeit und seine Offenheit gegenüber den Porto-Vecchiais einzusetzen, um sich unter den neuen «Seinen» durchzusetzen.
Marie Luce de Rocca Serra & Sandrine Giraschi Piergigli
Wenn man über die Haus Calarena (de cala, Bucht und rena, Sand), das Bild der sorglosen, glamourösen Frau, das Kitzeln des Jodgeruchs, das schmachtende Geräusch der Wellen und das Gefühl von warmem Sand wecken unsere fünf Sinne.
Es gibt Designer, die einen unauslöschlichen Eindruck hinterlassen, und die Marke aus Portovecchia gehört zu dieser Bewegung...
Hinter diesem Haus stehen zwei Schwestern, die durch eine gemeinsame Vision vereint sind: die Vision der freien und starken mediterranen Frau in all ihrer Eleganz!
Stevana Careddu
Der Verein Alma Salvatica wurde gegründet, um unser ursprüngliches Erbe, die Natur, zu schützen, und führt das Werk von Stéphane Rogliano, ein leidenschaftlicher Botaniker. Unter der Leitung von Stevana Careddu, Der botanische Garten wird zu einem Ort der Vermittlung und der Begegnung, der sich der Erhaltung der Flora des insularen Buschlandes widmet.
Schöpfer von Erinnerungen
Porträt eines dynamischen Vereins, der die Jugend von Portivechju verkörpert und gleichzeitig sein historisches und kulturelles Erbe feiert. Der Associu I Baroni wurde von Studenten gegründet, die sich ihrer Stadt verbunden fühlen. Er hat es sich zur Aufgabe gemacht, ihre verschlafene Stadt aufzuwecken, indem er festliche und assoziative Momente außerhalb der Saisonalität anbietet. Seit ihrer Gründung im Jahr 2010 hat die Vereinigung eine Vielzahl von Veranstaltungen organisiert, von Belote-Wettbewerben bis hin zu Sportturnieren, und dabei die lokalen Traditionen wiederbelebt. Einer der Höhepunkte und emblematischen Momente des Vereins mit u Carruledleddu Championship, Ein Seifenkistenrennen, das die Herzen der Einwohner eroberte.
